9 Empfehlenswerte Resorts im Süden der USA zum Buchen

Lovers Key Resort bietet direkten Zugang zum Lovers Key State Park und ist damit ideal für Natururlauber, die Florida-Wildnis und Strandkomfort verbinden möchten. Jede Suite verfügt über eine vollständig ausgestattete Küche und ein Spa-Bad - ein echter Vorteil für längere Aufenthalte oder Familien, die auf Restaurantkosten verzichten möchten. Das Southwest Florida International Airport ist rund 36 Minuten entfernt, was die Anreise unkompliziert gestaltet. Naples mit seinen exklusiven Einkaufsmöglichkeiten ist rund 32 Minuten mit dem Auto erreichbar.

• Vollständig ausgestattete Küche in jeder Suite
• Direkter Zugang zum Lovers Key State Park
• Außenpool, Fitnesscenter und kostenloses Parken inklusive

Greenlinks Golf Villas at Lely Resort ist das einzige Resort in diesem Vergleich, das innerhalb eines Championship-Golfresorts mit 36 Loch liegt - ein entscheidender Vorteil für Golfreisende in Southwest Florida. Die Apartments bieten separate Wohnbereiche, private Veranden mit Blick auf See oder Golfplatz sowie vollständig ausgestattete Küchen, was dieses Resort besonders für Gruppenreisen und längere Aufenthalte attraktiv macht. Naples und seine 11 Kilometer Küstenlinie sind leicht erreichbar, ebenso Museen, Kunstgalerien und Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung. Kostenlose Parkplätze und kostenloses WLAN sind standardmäßig inbegriffen.

• 36 Loch Championship-Golf direkt am Resort
• Geräumige Apartments mit Küche, Wohnbereich und privater Veranda
• Außenpool, Fitnesscenter und familienfreundliche Zimmer verfügbar

Gaylord Texan Resort in Grapevine, Texas, liegt weniger als 6 Meilen vom Dallas/Fort Worth International Airport entfernt und ist damit das strategisch günstigste Resort in diesem Vergleich für Reisende mit Anschlussflügen. Die 10-Hektar-Außenpoolanlage Paradise Springs mit Lazy River, Walk-in-Beach und Poolbar macht es besonders attraktiv für Familien. Mit 9 Restaurants, darunter das Old Hickory Steakhouse, und dem Glass Cactus Nightclub mit 4 Bars und Live-Musik benötigen Gäste das Resortgelände kaum zu verlassen. Ein europäisches Spa und ein Fitnesscenter runden das Angebot ab.

• 3 Swimmingpools inkl. Lazy River und Walk-in-Beach
• 9 Restaurants und 4 Bars mit Live-Musik
• Weniger als 6 Meilen vom Dallas/Fort Worth International Airport

Lord Baltimore Hotel ist das städtischste Angebot in dieser Auswahl: 643 Meter vom Inner Harbor und wenige Gehminuten vom Camden Yards entfernt, eignet es sich für Reisende, die ein urbanes Resort-Erlebnis mit direktem Stadtzugang bevorzugen. Die LB Skybar auf dem Dach bietet an ausgewählten Wochentagen Panoramablick über Baltimore - ein echter Mehrwert gegenüber Standard-Stadthotels. Zimmer sind mit 40-Zoll-Flachbild-TV und Kaffeemaschine ausgestattet; die Charles Center Metrostation liegt direkt vor dem Hotel. Restaurant, Fitnesscenter und 24-Stunden-Rezeption sind vor Ort verfügbar.

• 643 Meter zum Inner Harbor, direkt an der Charles Center Metrostation
• LB Skybar mit Panoramablick über Baltimore
• Restaurant, Fitnesscenter und behindertengerechte Einrichtungen im Haus

Ocean Key Resort & Spa liegt buchstäblich eine Gehminute vom Mallory Square und der berühmten Duval Street entfernt - damit ist es das am zentralsten gelegene Luxusresort dieser Auswahl in Key West. Zimmer und Suiten bieten private Balkone mit Teil- oder Vollmeerblick auf den Golf von Mexiko, Spa-Bäder und Kaffeemaschinen. Das SpaTerre-Spa bietet Massagen, Nagelpflege und Gesichtsbehandlungen; Aktivitäten wie Jet-Ski-Verleih, Angelboote und Glasboden-Bootstouren sind direkt buchbar. Mit dem Sunset Pier-Restaurant, dem Hot Tin Roof und der LIQUID Pool Bar stehen drei eigenständige Gastronomiekonzepte zur Verfügung. Hinweis: Bis Februar 2026 laufen Lobbyarbeiten montags bis samstags - Pool, Spa und Restaurant sind in dieser Zeit normal geöffnet.

• 1 Gehminute zum Mallory Square und Duval Street
• Private Balkone mit Meerblick und SpaTerre-Spa im Haus
• Jet-Ski, Angelboote und Glasboden-Bootstouren direkt buchbar

Sonesta Resort Hilton Head Island liegt direkt am Strand und grenzt an den Van Der Meer Tenniscourt sowie den Shipyard Golf Course - eine Kombination, die es zum idealen Resort für aktive Urlauber auf Hilton Head Island macht. Alle Zimmer bieten private Balkone oder Terrassen mit Blick auf den Atlantik oder das Resortgelände. Ein Vollservice-Spa, 2 Swimmingpools und ein 24-Stunden-Businesscenter stehen zur Verfügung. Der Shuttle-Service durch Shipyard Plantation erleichtert die Orientierung auf der Insel; Coligny Plaza und das Sea Pines Forest Preserve sind rund 2 Meilen entfernt. Das Frühstücksangebot gehört laut Gästebewertungen zu den Stärken des Hotels.

• Direkter Strandzugang mit angrenzenden Tennis- und Golfanlagen
• 2 Swimmingpools, Vollservice-Spa und 24-Stunden-Businesscenter
• Shuttle-Service durch Shipyard Plantation inklusive

Chateau Elan Winery & Resort ist das einzige Weingut-Resort in dieser Auswahl und bietet auf 3.500 Acres vier Golfplätze, acht Restaurants, ein europäisches Gesundheitsspa, ein Reitcenter und ein Tenniszentrum - eine Breite, die kein anderes Resort dieses Vergleichs erreicht. Gäste können das Weingut besichtigen, Fahrräder für private Forststraßen und Weinberge mieten oder Weinverkostungen buchen. Das Resort liegt weniger als eine Autostunde von Atlanta und Athens, Georgia, entfernt - ein strategischer Vorteil für Städtekombitrips. Unterkunftsoptionen umfassen Inn-Zimmer, Spa-Suiten und Golfvillen, was eine flexible Buchung je nach Reisestil ermöglicht.

• 4 Golfplätze, 8 Restaurants und Weingutbesichtigungen auf 3.500 Acres
• Europäisches Spa, Reit- und Tenniszentrum vor Ort
• Weniger als eine Stunde von Atlanta entfernt

Cheeca Lodge & Spa verfügt über 1.000 Fuß privaten Wasserzugang in Islamorada, einem der gefragtesten Angelreviere der Florida Keys. Das Resort bietet einen 525-Fuß-Angelsteg, einen 9-Loch-Par-3-Golfplatz, 6 Tennisplätze und eine vollständige Wassersportanlage - eine sportliche Vielfalt, die in den Florida Keys ihresgleichen sucht. Zwei Pools (Adult Only und Family), drei Restaurants sowie eine Tiki Bar mit tropischer Küche und Nikai Sushi Bar runden das Erlebnis ab. Zimmer sind mit 42-Zoll-Flat-Screen-TV mit DVD-Player, kostenlosem WLAN, Kaffeemaschine und Safe ausgestattet. Long Key State Park liegt rund 14 Meilen entfernt.

• 1.000 Fuß privater Uferzugang und 525-Fuß-Angelsteg
• 6 Tennisplätze, 9-Loch-Golf und vollständige Wassersportanlage
• 3 Restaurants inkl. Nikai Sushi Bar und Tiki Bar vor Ort

Gaylord Opryland Resort & Convention Center ist mit 15 Restaurants, 4 Bars und einer 4-Hektar-Wasserattraktionswelt namens SoundWaves das volumenstärkste Resort dieser Auswahl - und liegt dabei weniger als 2 km von der Grand Ole Opry entfernt. Das glasüberdachte Atrium mit 9 Acres Innengärten, Flüssen und Wasserfällen macht dieses Resort zu einer wetterunabhängigen Destination, ideal für Nashville-Besucher während der hitzigen Sommermonate. Shuttleservice zum Nashville International Airport (16 km) und zu lokalen Attraktionen wie dem Gaylord Springs Golf Course ist verfügbar. Zimmer bieten Innenbalkone mit Blick auf die Gartenlandschaft sowie Minikühlschrank und Kaffeemaschine als Standard.

• 15 Restaurants, 4 Bars und SoundWaves-Wasserattraktionswelt vor Ort
• Weniger als 2 km zur Grand Ole Opry mit Shuttleservice
• Glasatrium mit 9 Acres Indoor-Gärten - wetterunabhängiges Erlebnis