Where to Stay in Hawaii: 9 Beste Familienhotels im Überblick

Kauai Shores Hotel liegt direkt am Strand in Kapaa und ist eine der wenigen Optionen auf Kauai mit eigenem Privatstrand - ein praktischer Vorteil für Familien mit Kleinkindern, die keinen täglichen Autotransport benötigen. Das 6 Hektar große tropische Gelände mit 2 Außenpools bietet ausreichend Platz für Kinder zum Spielen, ohne das Resortgelände verlassen zu müssen. Alle Zimmer verfügen über einen privaten Balkon mit Garten-, Berg-, Ozean- oder Poolblick sowie einen Kühlschrank und eine Keurig-Kaffeemaschine. Das Lava Lava Beach Club Restaurant direkt am Strand serviert Frühstück, Mittagessen und Abendessen - so entfällt die aufwändige Suche nach Restaurants mit Kindermenüs. Das Hotel befindet sich zudem direkt neben dem Coconut MarketPlace und nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum Kapaa entfernt.

• 2 Außenpools auf einem 6 Hektar großen Tropengelände
• Privatstrand direkt am Hotel - kein Fahrtaufwand für Familien
• Beachfront-Restaurant Lava Lava Beach Club für alle Mahlzeiten

Das Maui Beach Hotel ist eine bodenständige Option für Familien, die Maui primär als Ausgangsbasis für Inselausflüge nutzen möchten, ohne hohe Nächtigungskosten. Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hoaloha Park und dem Queen Kaahumanu Center entfernt, dem größten Einkaufszentrum Mauis mit Supermärkten und Restaurants - praktisch für die Selbstverpflegung mit Kindern. Die klimatisierten Zimmer mit Kabel-TV und Kühlschrank sind zweckmäßig eingerichtet, und einige Einheiten bieten Meeresblick. Der hoteleigene Außenpool, das Fitnesscenter und ein Airportshuttle-Service machen es zu einer logistisch sinnvollen Wahl, besonders bei Ankunft mit viel Gepäck und Kindern. Das Hotel liegt rund 3 km vom Kahului Airport - dem Hauptflughafen Mauis - entfernt.

• Airportshuttle-Service - hilfreich bei Anreise mit Kindern und viel Gepäck
• 5 Gehminuten zum Queen Kaahumanu Center mit Supermarkt und Restaurants
• Außenpool und Fitnesscenter auf dem Hotelgelände

Das Kona Coast Resort auf Big Island überzeugt Familien mit geräumigen Villen, die über einen vollständig ausgestatteten Küchenbereich, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und einen privaten Patio verfügen - ideal für Familien, die mehrere Wochen in Hawaii verbringen und Flexibilität bei den Mahlzeiten wünschen. Das Resort liegt weniger als 1,6 km vom Kahaluu Beach entfernt, einem der besten Schnorchelstrände auf Big Island und besonders bei Familien mit Kindern beliebt wegen der ruhigen Bedingungen. 2 Außenpools, 3 Hot Tubs, Volleyball- und Tennisplätze sowie ein Spielplatz decken den Freizeitbedarf vollständig ab. Der Island Activities Desk arrangiert Hula-Tanzstunden und Taucherausflüge direkt ab dem Resort. Jede Villa verfügt über Waschmaschine und Trockner - ein praktisches Detail für längere Familienreisen.

• Vollständig ausgestattete Villenküchen für eigenständige Mahlzeiten
• Washer/Dryer in jeder Villa - ideal für Familienreisen mit Kleinkindern
• Spielplatz, Tennisplätze und 2 Pools auf dem Resortgelände

Das Koloa Landing Resort an der Poipu Beach liegt an der sonnigsten Küste Kauais und bietet Familien Suiten und Villen mit Decken-zu-Boden-Fenstern, Steinböden, großen Balkonen und vollständig ausgestatteten Küchen - ein klarer Vorteil gegenüber Standard-Hotelzimmern. 4 Resortpools sowie täglich serviertes Kontinentalfrühstück sind im Angebot enthalten, ebenso wie Valet Parking und ein Concierge-Service. Die Spa-Wellnesspakete können von Erwachsenen genutzt werden, während Kinder die weitläufigen Außenbereiche mit landschaftlich gestalteten Teichen und fackelbeleuchteten Wegen erkunden. Das Poipu Shopping Village ist in 10 Gehminuten erreichbar, was Einkäufe ohne Autofahrt ermöglicht. In-Room Waschmaschinen und Trockner sind in allen Einheiten vorhanden - ein häufig entscheidender Faktor für Familien auf Langzeitreisen.

• 4 Resortpools mit landschaftlich gestalteter Gartenanlage
• Vollküchen und In-Room Washer/Dryer in allen Suiten und Villen
• 10 Minuten zu Fuß zum Poipu Shopping Village

Das Outrigger Honua Kai Resort & Spa direkt am Kaanapali Beach auf Maui ist eines der wenigen Resorts, das ausschließlich Suiten anbietet - jede mit vollausgestatteter Küche, eigenem Wohnbereich und Waschmaschine. 5 Swimmingpools, darunter einer mit Wasserrutsche, sind der Hauptanziehungspunkt für Familien mit Kindern. Schnorchelausrüstung, Wasserausrüstung und Poolliegen sind vor Ort erhältlich. Surfen, Windsurfen und Parasailing können direkt über das Resort arrangiert werden. Das Whalers Village mit Restaurants und Boutiquen ist nur 5 Fahrminuten entfernt, und der Royal Kaanapali Golfplatz grenzt direkt an das Resortgelände.

• 5 Pools inklusive einem mit Wasserrutsche
• Alle Einheiten als vollausgestattete Suiten mit Küche und Washer/Dryer
• Wasserausrüstung und Schnorchel-Gear direkt am Strand mietbar

Das Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa an der Kohala Coast auf Big Island bietet Familien einen direkten Zugang zur Anaeho'omalu Bay, einem geschützten Buchtenbereich mit ruhigem Wasser - besonders geeignet für Kinder und Anfänger beim Schnorcheln. 3 Pools, darunter ein Kinderpool und ein Außen-Infinity-Pool, Wasserverleih sowie ein tägliches Sunset Luau (montags und mittwochs) mit polynesischer Show machen das Resort zu einem vollständigen Familienerlebnis. Die Zimmer mit Decken-zu-Boden-Fenstern und Meerblick, Kühlschrank und Kaffeemaschine sind großzügig geschnitten. 3 hoteleigene Restaurants - darunter das Hawaii Calls Restaurant mit Pacific Rim Küche - ersparen Familien aufwändige Restaurantsuche. Naturwanderungen und Lei-Making-Kurse werden direkt vom Hotel organisiert und sind bei Kindern sehr beliebt.

• 3 Pools inklusive Kinderpool und Infinity-Pool mit Blick auf die Anaeho'omalu Bay
• Sunset Luau mit polynesischer Show montags und mittwochs
• Naturwanderungen und Lei-Making-Kurse für Familien direkt buchbar

Das Fairmont Kea Lani in Wailea auf Maui ist ein reines All-Suite- und Villa-Resort direkt am Pazifik mit 3 Außenpools - darunter ein Erwachsenenpool und einer mit einer 42 Meter langen Wasserrutsche, die bei Kindern der Hauptanziehungspunkt ist. Jede Cabana-Suite bietet WLAN, Flat-Screen-TV mit DVD-Player, iPod-Dockingstation und eine Badewanne - die Einheiten sind deutlich geräumiger als Standard-Hotelzimmer. Der 24-Stunden-Fitnessraum mit kostenlosen Fitnesskursen sowie Kanufahrten und kulturelle Wandertouren runden das Angebot für aktive Familien ab. Das Kea Lani Restaurant mit Frühstücksbuffet und das auf Meeresfrüchte spezialisierte Nick's Fishmarket Maui stehen für alle Mahlzeiten zur Verfügung. Der kostenlose Shuttle zum Wailea Golf Club und die Nähe zum Makena State Park (5 Fahrminuten) machen das Resort strategisch gut positioniert für halbtägige Ausflüge.

• 42-Meter-Wasserrutsche im Familienpool
• Kanufahrten und kulturelle Wandertouren buchbar ab Hotel
• Kostenloser Shuttle zum Wailea Golf Club

Das Fairmont Orchid an der Kohala Coast erstreckt sich über 32 oceanfront Acres und bietet Familien eine beeindruckende Strandlage mit weißem Sandstrand, wo regelmäßig eine Familie Meeresschildkröten beobachtet werden kann - ein unvergessliches Erlebnis für Kinder. Der 929 m² große Freipool, landschaftlich gestaltete Gärten mit Wasserfällen, 10 Tennisplätze und 36 Golfbahnen bieten praktisch unbegrenzte Freizeitoptionen ohne das Resortgelände zu verlassen. Mehrere Restaurants und Bars - darunter ein japanisches Steakhouse und Sushi-Restaurant sowie ein rotierendes Frühstücksbuffet im Orchid Court - decken verschiedene Geschmacksvorlieben ab. Das einzigartige 'Spa Without Walls' mit Wasserfall-Massagehütten und Massagepavillons eignet sich für Eltern, die eine Auszeit suchen. Die 'Anaeho'omalu Bay ist nur 9 km entfernt und bietet zusätzliche Schnorchelmöglichkeiten.

• 929 m² großer Freipool mit Wasserfällen und Gartenanlagen
• Meeresschildkröten beobachtbar direkt am hoteleigenen Strandabschnitt
• 5 Restaurants und Bars für abwechslungsreiche Mahlzeiten ohne Resort zu verlassen

Das Mauna Lani, Auberge Collection in Puako ist ein 5-Sterne-Resort, das durch seine ruhige Lage abseits der touristischen Hauptzentren besonders für Familien geeignet ist, die Erholung und Privatsphäre suchen. Die Pauoa Bay Beach ist rund 2,7 km entfernt, während der Concierge-Service individuelle Aktivitäten wie Radtouren und Strandausflüge organisiert. Das Resort verfügt über einen Außenpool, einen Hot Tub, eine Terrasse sowie ein Restaurant, Spa-Einrichtungen und Massagen auf Anfrage. Der 24-Stunden-Frontdesk und der Roomservice bieten Familien mit kleinen Kindern maximale Flexibilität bei Schlaf- und Mahlzeiten. Das Kaloko-Honokohau National Historic Park liegt rund 41 km entfernt und eignet sich für halbtägige Familienausflüge in die hawaiianische Geschichte.

• Spa-Einrichtungen und Massagen auf Anfrage für Eltern
• 24-Stunden-Frontdesk und Roomservice für flexible Familienroutinen
• Concierge-organisierte Radtouren und Strandausflüge in der Umgebung